Первая в мире кофейня и географическое указание

Dünyanın İlk Kahvehanesi ve Coğrafi İşaret

Первая в мире кофейня открылась в 1554 году в стамбульском квартале Тахтакале.
Отсюда кофе через Балканы попал в Италию.

Сегодня эспрессо — мировой феномен,
а турецкий кофе известен лишь в ограниченной географии.

Похожая история и с йогуртом:
слово «йогурт» вошло в мировой обиход из турецкого языка.
А на мировом рынке он занял позицию под названием Greek Yogurt.

Да, наша тема — «Географическое указание» и «Управление ценностью»

В 1994 году Соглашение ТРИПС Всемирной торговой организации задало глобальные рамки защиты географических указаний.
Турция ввела эту систему в действие в 2017 году.

Сегодня в Турции более 1788 продуктов с географическим указанием.
По этому показателю мы входим в первую тройку в мире.

Однако лишь 44 наших продукта имеют регистрацию в ЕС.
Количество продуктов с регистрацией в ЕС у других стран:
Италия 892; Франция 780; Испания 380; Греция 282;

Эта разница отражается и на доходах от туризма;
в Италии и Франции доходы от гастротуризма составляют около 25% всех туристических доходов.
Турция же только недавно превысила уровень 15%.

Почему?
Является ли для нас географическое указание лишь защитой
или инструментом создания дохода и впечатлений?

Возьмём, к примеру, турецкий кофе:
единственный в мире кофе, который готовят путём варки.
Но из-за стоимости даже зёрна для кофе, который мы пьём, стали поступать из Бразилии.
Поскольку зёрна из Йемена дорогие, зёрна Rio Minas заняли 90% рынка.
Возможно, его вкус очень далёк от того, каким он был, когда турецкий кофе вошёл в Список наследия ЮНЕСКО.

Италия же превратила эспрессо в образ жизни, соединив лучшие зёрна, стандарт и городской опыт.
Она сохраняет его известную качественную форму.

«Один и тот же продукт — разное управление»

То же самое мы видим и при сравнении продуктов:

Оливковое масло Toscano и оливковое масло Милас,
Фета и сыр Эзине,
Брезаола и афьонская пастырма,
Рокфор и эрзинджанский сыр тулум…

После регистрации разница очень проста:
для них это начало, для нас — конец.

Короче говоря,
одни продукты срастаются с образом своего региона и остаются в памяти,
другие же становятся обыденностью в собственной стране.

Источники

  1. TDV İslâm Ansiklopedisi, “Kahvehane”. Открыть источник
  2. Wikipedia, “Coffeehouse”. Открыть источник
  3. Wikipedia, “TRIPS Agreement”. Открыть источник
  4. WIPO Lex, “Decree-Law No. 555 of June 27, 1995, on the Protection of Geographical Indications”. Открыть источник
  5. Yavuz Tekelioğlu, “Coğrafi İşaretler ve Türkiye Uygulamaları”, Ufuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, S. 15, 2019. Открыть источник
  6. TRT Haber, “Bakan Kacır: Türkiye coğrafi işaretli ürün zenginliği açısından dünyada ikinci sırada”, 15 Aralık 2025. Открыть источник
  7. WIPO, “World Intellectual Property Indicators 2025: Geographical indications highlights”, 2025. Открыть источник
  8. Sorin Stanciu vd., “Evolution of Geographical Indications in European Union Based on eAmbrosia”, Scientific Papers Series Management, Economic Engineering in Agriculture and Rural Development, 20(4), 2020. Открыть источник
  9. UNESCO, “Turkish coffee culture and tradition”, 2013. Открыть источник
  10. Hürriyet Daily News, “Türkiye eyes bigger slice of global gastronomy tourism”, 30 Eylül 2025. Открыть источник

Ответить

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *